Lad os pakke færdig og komme af sted.
- Hvad fanden er der? - En pistol.
- Det kan du ikke mene. - Ben løslades snart.
- Han vil prøve at finde mig. - Han aner ikke, hvor du tager hen.
- Hvad, hvis han finder ud af det? - Jeg kan ikke lide det.
Du har ikke engang en tilladelse. Bliv her, mens jeg er i N. Y...
Jeg vil ikke være alene i lejligheden, jeg føler mig utryg.
- Jeg er allerede bagud for deadlinen. - Du presser dig selv for meget.
Hvis jeg ikke arbejder, bliver jeg skør.
- Du ser godt ud på film. - Du er en ægte voyeur.
- Filmmager. - Som om der er forskel.
- Film indebærer mere end som så. - Du ødelægger min optagelse.
- Hvor meget betaler du for huset? - Det er gratis.
Gratis?
Fordi den lede producer har prøvet at komme i bukserne på dig i et år?
Han er ikke led, han er rig og hjælper en kæmpende forfatter.
Ved du hvad, du burde skrive om dit eget liv.
- Det kan virke terapeutisk. - Jeg gider ikke skrive en skrækfilm.
Tænk at vi fandt det.
- Tror du, det er stort nok til mig? - Til et fodboldhold.
Du godeste, du bliver virkelig ensom her.
Det er præcis det, jeg håber.
Godt.
Det er enormt!
Du godeste.
Vi går ovenpå.
- Et soveværelse? - Ja.
Har du set balkonen?
Det her kunne jeg godt vænne mig til.
Gamle huse er som mennesker.
De brokker sig og jamrer og græder som om de har smerter.
Og holder en vågen om natten.
- Jeg vil savne dig. - Vil du?
Ja, selv dine sarkastiske bemærkninger.
Det var virkelig dumt af Ben at gøre det mod dig.
Jeg hader, når du er ked af det, det gør også mig ked af det.
Kom, lad os se resten af huset, før du skal køre.
Alice?
Hvor er du?
Hej.
Mærkeligt.
Gad vide, hvem der ejede stedet, før ham produceren købte det?
- Jeg aner det ikke. - Det var vel en familie.
Alice...
Plag ikke dig selv. Kom.
Kom. Vi går.
- Mener du, at jeg skal tage bilen? - Ja.
- Du er strandet her uden den. - Jeg kom for at arbejde koncentreret.
- Jeg kan tage en taxa til lufthavnen. - Jeg vil ikke have bilen.
Hvis du er sikker, så... Det var det sidste.
- Hvor er min laptop? - I soveværelset med din kuffert.
- Har du nok mad til en uge? - Ven, hør her...
Jeg spiser ikke så meget. Kom nu, ellers når du ikke flyet.
- Ring til mig. - Ja, selvfølgelig.
- Husk at børste tænder. - Tak, mor, kør forsigtigt.
"Savner dig, håber ikke, du føler dig ensom."
Hallo?
- Becca? Dav. - Der er noget, jeg må sige.
Ben kom og ledte efter dig. Han er løsladt.
- Hvornår blev han det? - I går aftes.
- Hvorfor advarede du mig ikke? - Tag det roligt.
- Han aner ikke, hvor du er. - Jeg vil ikke tage det roligt!
Ben ved, han ryger i spjældet igen, hvis han bare nærmer sig dig.
Ben er ligeglad med loven, og det ved du.
Lucy spiller klaver
Lucy laver middagsmad
- Har du brug for en hånd? - Nej, leg du bare med dit legetøj.
- Vis mig ringen. - Har du ikke set nok på den?
Jeg vil se, hvordan linsen klarer nærbilleder.
Bare jeg havde haft råd til den anden.
Sig ikke det, jeg elsker den her. Jeg elsker dig.
- Hvornår kommer din mor? - Klokken syv.
- Sover hun her... igen? - Det er hendes hus.
Hun føler sig ensom.
- Godt, jeg taler med hende. - Tak.
Middagen er næsten færdig, så... Gider du godt lægge den væk.
- David! - Ja, ja.
- Du er sød med dine sexede briller. - Åh, lad være!
- Helt ærligt, var du mannequin før? - Smiger hjælper dig ikke,
- Lad som om du er en berømthed. - Nej, Ally, jeg læser.
- Giv mig kameraet. - Nej!
- Hun tror, hun er stærkere. - Jeg må slukke kameraet!
- Hvor længe holder du mig hemmelig? - Du er ikke hemmelig.
Ingen ved jeg er her, jeg har ikke mødt nogen af dine venner.
- Skammer du dig over mig? - Hold da op.
Hvad er du så bange for?
At Ben finder ud af, hvor nær vi står hinanden.
- Han vil misforstå det. - Misforstå hvad?
Det er lige meget, glem det.
- Der sker ikke noget med dig. - Jeg drømte, at han dræbte mig.
- Det var bare en drøm. - Han bliver snart løsladt.
Han forlader mig ikke. Han forlader mig ikke.
Kom nu, svar.
- Hallo? - Det er mig.
Klokken er fire om morgen, jeg troede, nogen var død.
Jeg måtte høre din stemme.
- Er der noget galt? - Jeg ved det ikke.
- Hvad mener du? - Jeg...
Jeg ved ikke noget mere. Jeg tror...
Jeg tror, der er nogen i huset.
- Har du ringet til politiet? - Nej, det er ikke på den måde.
- Ring til dem, ellers gør jeg det. - Det er ikke normalt.
- Fortæl mig, hvad der foregår. - Jeg tror, nogen døde her.
- Ring så til politiet. - Jeg kan mærke det.
Jeg kan mærke sorgen og energien.
- Hørte du, hvad jeg sagde? - Ja.
- Og? - Jeg tror, du ser for mange film.
Det er et skræmmende hus. - Det er et gammelt hus.
Nogen har brugt min laptop, og jeg hører stemmer.
Nogen græder, de lider virkelig.
- Ally? - Ja.
- Har du taget din medicin? - Du tror mig ikke.
Kokken er fire om morgenen, og du snakker om et spøgelse.
- Jeg burde ikke have ringet. - Nej, sig ikke det, det var godt.
Tag nu en taxa til byen, så er du her om nogle timer.
Jeg tager ikke herfra. Jeg kom for at arbejde.
Hvis du presser dig selv for meget, bliver du syg igen.
Alice? Er du der?
- Hallo? - Ja, jeg lover at tage mine piller.
Undskyld jeg ringede.
Inspirer mig, Lucy.
Min muse.
- Du er utrolig smuk. - Tak.
Gider du godt lade være at filme? Det gør mig nervøs.
- Hvornår kommer du hjem? - Det bliver ikke sent.
- Hvad var det din ven hed? - Marie.
- Er hun alene? - Nej.
Hun er gift med Luke. Husker du ham? Luke var med til brylluppet.
- Nå ja, var Marie med til brylluppet? - Hun er en af mine bedste venner.
Jeg har ikke se hende ret meget, siden vi to begyndte at ses.
Hun flipper helt ud, når hun hører, jeg er gravid.
Da vi små, sagde vi altid, vi skulle være gravide samtidig.
Jeg ville vente med at sige det, til jeg kunne se hendes udtryk.
Hvordan ved jeg. Du møder hende, måske skal du ud med en fyr.
David...
Vi skal have et barn sammen.
- Hvordan kan du sige den slags? - Jeg er vel bange.
- For hvad? - For at du skal møde en anden.
Bange for at miste dig.
Men jeg er din. Husker du det?
Du er så ung og smuk.
Hvilken mand vil ikke være sammen med dig?
Hej, er du kommet for at hjælpe?
Jamen... Skat! Rummet her er...
Vores søn bliver meget stolt af sin smukke og dygtige mor.
- Eller måske vores datter. - Så får jeg to fantastiske kvinder.
David, lad være at lege et øjeblik og hjælp mig.
Jeg dokumenterer det hele. Alt det vi gør for barnet.
- Dokumenterer du det? - Ja, det er vigtigt.
- Der er helt overflødigt. - Det kan dokumenteres.
Godt, så gør jeg det. Du fik mig!
Sikke noget pjat.
- Vent lidt, der, lad mig hjælpe. - Det er virkelig en stor hjælp.
Jeg er vild med dig, ved du det? Du betyder alt for mig.
- Hvorfor nu det her? - Jeg er bare sød ved min kone.
Tak, men jeg laver noget, og du distraherer mig.
- Vil du ikke distraheres? - Nej, ikke nu.
- Hvorfor ikke? - Lad nu være, jeg mener det.
- Du lugter så... - David!
- Hvad er der? - Bare... du ved... Lad nu være!
Jeg vil bare være sammen med dig. Skat...
- Hvad? - Gå ikke, undskyld.
Hvad skete der med dig, Lucy?
Jeg vil godt se dig, måske vender jeg tilbage til studiet om nogle år.
Psykologi...
Du har ret, jeg har aldrig tænkt sådan på det, men det er rigtigt.
Du, jeg ringer tilbage senere.
Hvem snakkede du med?
Hørte du, hvad jeg sagde? Hvem snakkede du med?
Det her er latterligt, jeg kan ikke klare det mere.
- Du kan bare svare. - På hvad?
Det er et simpelt spørgsmål. Hvem snakkede du med?
Din mor. Jeg talte med din mor.
Hver sker der med dig? Hver dag er du som en ny person.
Jeg går i seng, jeg vil have det bedre hvis du sover i gæsteværelset.
Hallo? Lucy, er det dig?
Du ligner en engel, når du sover.
Hallo. Hvem er det?
Hvem er det?
David... David!
Jeg sagde, du ikke skulle filme mig.
Hvor skal du hen?
David, jeg holder fri -
- nogle dage.
Du... kvæler mig.
Luk døren, du går ingen steder.
Luk døre, Giv mig bilnøglerne.
Nej.
Giv...
Jeg vidste det. Du forlader mig ikke for en anden.
- Hvad? - Jeg hørte dig i telefonen med ham.
Snakke. Grin, flirte. Tror du, jeg er dum?
Måske, måske burde vi tale med en.
Måske kan du få hjælp.
Ja?
Kom nu! Nej!
- Hjælp mig. - Sig, hvad jeg skal gøre.
Jeg vil gøre alt...
Han tror, det er en andens barn.
Det er koldt.
Hvor er David? Hvad er der sket med ham, Lucy?
Lucy?
Vis mig det.
- Jeg har ikke hørt fra dig i dage. - Der er sket noget slemt her.
Måske gennemlever du en slags forsinket chok.
Du fik aldrig bearbejdet det, Ben gjorde mod dig.
For nogle måneder siden brød Ben ind i lejligheden.
Du blev helt vild og sagde, barnet var en andens.
Det husker jeg ikke.
Han prøvede at drukne dig i badekarret, Alice.
Du aborterede dagen efter.
Du brød sammen, det nytter ikke at fornægte det.
Det forsvundne bånd, jeg må finde det manglende bånd.
- Hvad snakker du om? Hvilket bånd? - Han filmede altid. Altid.
Der var et tomt omslag. Det vil sige, der er et bånd.
Gør mig en tjeneste.
Gå på nettet og find alt det du kan om David Woods.
- Hvem er David Woods? - Lad være at spørge, bare gør det!
Jeg er stadig på hospitalet med mor, det må blive senere.
- Lover du at gøre det? - Det sagde jeg jo.
Tak.
Kvinden i spejlet lyver.
- Hallo? - Jeg tjekkede det, du bad om.
David og Lucy Woods blev meldt savnet 5. maj, 2006.
- Jeg vidste det. Hvem meldte det? - Davids mor.
Han havde fortalt hende, at Lucy forlod ham for en anden.
De havde været gift et halvt år. Hun var gravid. Han havde prøvet -
- at begå selvmord et år inden, da Lucy ville bryde forlovelsen.
- Tror du, han dræbte hende? - Jeg ved det ikke.
Hvad skete der med David?
Jeg ringer senere.
David!
Lad nu være. Det gør ondt i mine arme.
- Du sov med ham, indrøm det. - Jeg ved ikke hvad...
Sig det!
David, du må holde op med at tænker sådan her.
Jeg sværger, hvis du fortæller sandheden fra begyndelsen -
- er det her overstået.
Du ringede til ham af ensomhed. Fordi jeg forsømte dig.
- Ikke? - David?
- Det er Luke, ikke? - Har du... Luke?
Marie var bortrejst. Luke var også alene.
Så du ringede til ham og...
- Du godeste... - Du forførte ham.
David, vi skal have et barn.
Det der er ikke mit barn.
Sig det, sig sandheden.
Det er det eneste jeg beder om.
Jeg elsker dig alligevel.
Jeg...
Jeg forførte ham, hold nu op, David.
Sig det.
Vi elskede, men...
Jeg så kun dig.
Fandens! David!
David!
Åh, Lucy!
- Hallo? Hvem er det? - Det er Ben, læg ikke røret på!
- Hvad vil du? - Jeg vil have tilgivelse.
- For hvad? - Jeg tænkte på dig i fængslet.
Det, jeg udsatte dig for. De ting, jeg sagde. Barnet.
Du er i huset, du har været her hele tiden, du har udspioneret mig.
- Nej, jeg er i Boston, hos min mor. - Du lyver.
Lad mig tale ud, jeg har brug for at undskylde.
Undskyld, jeg ved godt, det var mit barn.
Og jeg ved... jeg dræbte det, Jeg er ked af det.
Jeg lover, ikke at gøre dig noget mere, Jeg slipper dig fri, Alice.
Lucy... Lucy!
Vi er frie nu.
David!
David? Hvad gør du? Din idiot!
- Dit forbandede fjols! - David, er der sket noget med dig?
Lucy?
- Alice, hvor har du været? - Hvor lagde du pistolen?
Han er i live, Han er her, han slår mig ihjel.
- David! - Hvem er David?
- Becky, vi har talt om det her. - Jeg har ikke hørt fra dig en uge.
Jeg er syg af bekymring for dig. Er du der?
- Hvorfor tog du pistolen? - Jeg kunne ikke efterlade dig med en.
Ingen gør dig noget.
Nej, nej!
David.
Alice!
Åh Gud! Alice!
Hvad er der sket?
Lad mig hjælpe dig.
Nej, nej!
Jeg vil ikke ligge i den seng.
Jeg giver dig nogle piller, så du kan sove.
Undskyld, skat.
Davids mor vidste, han havde dræbt Lucy.
Så hun fortalte politiet -
- at de begge to var forsvundet for at beskytte ham.
Da hun døde, flyttede han tilbage til huset og har været her siden.
Han var her, han var i huset.
Han har holdt øje med mig.
Hør på mig, jeg tror, nogen døde her.
- Jeg sværger ved Gud... - David, vi skal have et barn!
...kommer ud holdende en rød kjole.
David ligger død for foden af trappen.
David!
Jeg er ked af, jeg tog af sted, jeg lover aldrig at gøre det mere.
Er det en aftale?
Deadline af Alice Evans
Du ligner en engel, når du sover.
Tekster: OrdioVision